Проклятие (2002) фильм с русской озвучкой

С момента ужасной трагедии, случившейся в одном из максимально непримечательных домов, прошёл срок длительностью в несколько лет. Некогда в этих стенах проживала полноценная семья из отца, матери и их ребёнка. Но в какой-то момент мужчина словно сошёл с ума и учинил расправу над любимой супругой. После совершённого убийства сын пары, возраст которого на тот момент составлял 6 лет, бесследно исчезает. Вскоре становится ясно, что перед тем, как покинуть мир живых, женщина наложила проклятье как на убившего её мужчину, так и на место, где всё это происходило. Таким образом, в доме, имеющем абсолютно нормальный вид, поселился призрак, не нашедший успокоения в ином мире. И призрак этот так безжалостен, что способен убить всех и каждого, кто осмелится подойти к дому на расстояние нескольких шагов.
Ужасный инцидент, участниками которого стали члены молодой ячейки общества, лишь положил начало цепочке кровопролития и исчезновений. И теперь, кажется, абсолютно ни у кого, кто преступит порог злополучного дома, нет шансов на выживание. Или все же найдутся те индивидуумы, которым удастся одержать победу над ситуацией и выйти из этой ловушки, расставленной озлобленным духом, в целости и сохранности?