Моя подруга - репетитор (2003) дорама с русской озвучкой

В центре сюжета находится молодая и очаровательная студентка второго курса по имени Чоу Су Ван, вынужденная в сиу обстоятельств самостоятельно оплачивать свою учебу и для того, чтобы раздобыть денег, девушка ведет частные уроки в качестве репетитора.
Будучи по натуре слишком мягкой и впечатлительной, героине сложно найти подход к некоторым ученикам, которые за считанные секунды выматывают ей нервы, доводя до слез. Отказавшись несколько раз заниматься с такими детьми, Чоу Су Ван навлекает на себя гнев матери, которая ставит перед ней ультиматум – или она, наконец, научится контролировать ситуацию и найдет управу на очередного хулигана, в противном же случае, может забыть дорогу в родительский дом. Именно такого жесткого стимула ей именно и не хватало. Новым учеником студентки становится совершенно неуправляемый Ким Джи Хун, который ненавидит учебы во всех смыслах. Циничный подросток из богатой семьи уже успел свести всех с ума и выжить не одного репетитора. Но сейчас Чоу Со Ван не собирается опускать руки, как это было раньше. Девушка берет на себя задачу укротить нрав этого нахального сорванца и постараться с ним подружиться, подобрав к нему правильный ключик.