Первый раз | Впервые (2012) фильм с русской озвучкой

Сон Ши Чао молодая и очень наивная девушка. Она видит мир другими глазами, в нем нет жестокости и каких-то страхов. Героиня живет со своей мамой, которая ведет тотальный контроль над взрослой дочкой. С одной стороны мать оберегает девушку от различных неприятностей, но с другой – она не познает мир и не видит всей правды о нем. Все дело в том, что у Со Ши сложное генетическое заболевание, она пьет много препаратов, которые вызывают потерю памяти. Девушка в курсе своей проблемы, поэтому она каждый свой день записывает на диктофон мысли, что с ней происходило важного, только так она позже начинает что-то вспоминать.
Однажды героиня встретила молодого человека и не узнала его. Она училась с Гон Нином в одном классе и они сидели за одной партой. Он помнит те счастливые школьные годы и хочет, чтобы Чао их вспомнила тоже. Между ними вспыхивает страсть, Сон Ши влюбляется впервые в жизни. Сейчас ее диктофон пестрит только монологом о любимом и том, что они делали весь день. Гон Нин находится на седьмом небе от счастья, что наконец-то она стала с ним, но он не подозревает, что существует нечто, что может разрушить их начинающиеся отношения.