Описание сюжета:
1950-е годы, французы вновь пытаются заполучить власть в Индокитае. Однако на территории Вьетнама им противостоят партизаны, которые не собираются так просто отдавать свою территорию. Здесь в небольшой рыбацкой деревушке живет маленькая девочка вместе со своим отцом. У малышки есть любимая птичка, за которой она постоянно смотрит и старается сделать всё, чтобы ей жилось как можно лучше. Ее отец помогает тем кто состоит в национально-освободительном отряде и частенько переправляет их через реку. Нередко девочка тоже помогает ему в этом непростом деле, только вот так вышло, что французы не прощают тех, кто сотрудничает с повстанцами.
Им дается устроить засаду на партизан, для этого они захватывают в плен девочку вместе с ее отцом. Они намерены выпытать у этих двоих, где же сейчас находятся партизане и уничтожить их всех. Однако девочке удаётся найти способ сбежать и таким образом она добегает до своих и передаёт им о том, что французы устроили засаду. Таким образом ей удается спасти отряд, однако французы всё равно успевают выстрелить в девочку. Теряя сознание малышка вспоминает о своей любимой птичке и решают хотя бы её напоследок выпустить на волю. Эти события становятся переломным в истории и очень сильно влияют на ход событий.