Описание сюжета:
Экранизация одноименной новеллы Бай Сяньюна возвращает зрителя назад во времени на Тайвань 1949 года. Юньфан вынуждена была покинуть свою родину Шанхай, когда китайские коммунисты одержали победу в кровопролитной гражданской войне и узурпировали власть в государстве. Чтобы выжить несчастной беженке за неимение другого выбора, приходится торговать собственным телом в одном из местных увеселительных заведений, всячески ублажая постоянных посетителей.
Юньфан делает все, чего от нее хотят – поет песни со сцены, танцует, выпивает и соответственно оказывает услуги интимного характера. Набравшись опыта в этом ремесле, вскоре она получает себе в ученицы юную Юан Юань. Милая особа чем-то похожа на прежнюю возлюбленную героини, когда-то погибшую у нее прямо на глазах, но и сейчас она по-прежнему живет в сердце и памяти Юньфан. Это сближает девушек и запретная страсть, с которой они не могут совладать, поглощает их. Но, к сожалению, их счастье было кратковременным. Серьезный криминальный авторитет, по достоинству оценив красоту Юань, насильно берет ее себе в наложницы, подсадив на сильные наркотики и постоянно подвергая насильственным методам послушания, что теперь обеим девушкам приходиться лишь надеяться на благополучный исход.