Семейное проклятье (2011) дорама с русской озвучкой

Действия переносятся в небольшой провинциальный городок в Южной Корее. Здесь уже много лет не происходило громких преступлений. Единственные дела, которыми вынужден заниматься местный инспектор Чо, так это скандалы между соседями. Ввиду отсутствия какой-либо работы мужчина пристрастился к выпивке. Все свободное время Чо проводит за бутылкой крепкого алкоголя, планомерно теряя связь с реальным миром.
Из-за пагубной привычки мужчина лишился супруги, а его сын превратился в неисправимого хулигана. Все меняется, когда в пригороде находят труп маленького ребенка. Событие вызывает резонанс. Вести расследование поручено именно Чо. Преступление заставляет полицейского изменить отношение к миру. Проникаясь симпатией к семье пострадавших, Чо клянется найти убийцу любой ценой. Удастся ли детективу довести громкое дело до конца?