Вперед, скумбрия, вперед! (2007) дорама с русской озвучкой

Чха Гон Чхан — самое настоящее стихийное бедствие. Этот паренек воспитывался одной матерью, никаких талантов у него особо не было и он лишь мечтал о том, чтобы стать профессиональным футболистом. Только вот для этого ему нужно приложить огромное количество усилий, чего он делать не собирается. Он попадает в престижную школу и пытается пробиться в футбольную команду. Пока он там состоял все закрывали глаза на его поведение и на то что он творил. Но после его провала учителя решили, что просто обязаны его выжить, чтобы он не портил репутацию школы. Да парень и сам был рад от туда уйти, пока не понял, что влюбился.
Неожиданная встреча с новенькой Юн Со была не очень приятной, однако вскоре парень понимает, что девушка ему очень сильно нравится. Теперь он желает заполучить её любой ценой. Конечно о том, чтобы уйти со школы после всего не может быть и речи. Однако и быть с девушкой ему никто так просто не даст. У него на пути стоит огромное количество преград, начиная от учителей, которые хотят от него избавиться и заканчивая бывшим парнем девушки, который тоже против того, чтобы она встречалась с Гон Чханом. К тому же в игру вступает и староста, которая уже давно влюблена в парня. Чем же закончится это противостояние и кто победит в нем?