Прыжок с тарзанкой (2001) фильм с русской озвучкой

Корея, 1983 г. Красавица Тэ Хи торопится после работы домой. На улице идёт проливной дождь, и девушка почти промокла. Но на её пути встречается молодой человек по имени Ину. Застыв на месте, пара не может оторвать друг от друга взгляд. Они понимают, что влюблены. Теперь Тэ Хи и Ину не расстаются ни на минуту. Влюблённые вместе путешествуют, посещают кафе, встречаются с друзьями. Казалось, счастье будет длиться вечно, но однажды пара серьёзно ссорится. Девушка сильно расстраивается и пытается уйти от любимого. Только она не представляет своей жизни без Ину. Молодые люди снова мирятся.
Однако и теперь судьба настроена против них. Парня призывают на военную службу. Он вынужден оставить Тэ Хи на долгое время. Они оба не знают, сможет ли их любовь пережить такую разлуку. Проходит время. Каждый из них учится жить собственной жизнью. Случайно бывшие возлюбленные встречаются на берегу океана в компании знакомых, где между ними завязывается беседа. Они вспоминают свои прошлые отношения, но возрождать что-то уже слишком поздно: у каждого своя семья. Ину пытается не думать об этой встрече, но понимает, что до сих пор любит Тэ Хи. Как теперь поступит мужчина? Останется ли он со своей женой или бросит всё ради бывшей любимой девушки?